Andaladino de Mariem Azizi (2019)

Andaladino (contraction lexicale de Andalous et Ladino) jette l’ancre sur les rives de l’Espagne médiévale où les communautés religieuses cohabitaient dans le respect mutuel, jusqu’au jour où l’exil les contraignit à quitter la terre mère. De la nostalgie d’un royaume prospère et de la douleur de l’exil naissent des chansons andalouses en arabe et en ladino

La quête de nouvelles contrées commença et le Maghreb leur ouvrit grand les bras. Sur cette nouvelle terre accueillante, les cultures s’influencent et s’inter fécondent. En Tunisie, le Malouf qui a pour source l’école de Séville, s’érige en digne héritier de cette tradition andalouse.

C’est cette parenté que l’on voudrait mettre au jour à travers une recherche des similarités musicales. C’est cette histoire commune que l’on veut rappeler. Ainsi, les deux rives de la Méditerranée n’ont jamais été aussi fraternelles 

Ce spectacle est une invitation à renouer avec l’esprit humaniste d’Al- andalous. Le répertoire que propose Mariem Azizi parcourt ainsi cette période pour témoigner de sa richesse musicale. Ce voyage est un ensemble d'escales offrant plusieurs formes musicales allant du Mouachah au Ladino en passant par le Malouf tunisien...